Wo Worte Tinte bluten

von Артём Очерет

Берег вдаль убегает 
Горбатой косой
И небрежной лозой
Словно плющ безымянный 
Ляжет солнечный луч
И помчится рубцом
Уносимый волной 
Над прохладной водой

Воздух спелый и пряный
Раздувают качая
Упрямы...

von Артём Очерет

У отца три сына было. Старший умный был детина, средний был и так и сяк, младший вовсе был дурак.
(Народный фольклор)


Хорошо известно, что величие может передаваться по наследству. Более того, иногд...

von Artem Ocheret

Ein Vater hatt’ drei Söhne sein,
der älteste war klug und fein,
der zweite so halb gut, halb schlecht,
der jüngste – nun ja, töricht recht.
(Russisches Volksmärchen)


Es ist allgemein bekannt, dass G...